A decade after 'Mad Men,' the 53-year-old star is still wrestling with Don Draper's demons. But therapy, a new marriage and an avalanche of plum roles have helped smooth his ride.