It’s disturbed-ing that, for the rest of the Bulls’ season, their championship banners will be down. And down with the sickness, no less.