The upcoming film, titled “T. Rex” — set to debut on June 21 — captures the young archaeologists’ unexpected journey, which began as an ordinary hike in the Hell Creek formation of their ...