But that’s not so easy when your movie is about a handful of people off the coast of Wales brought together by old songs. Yet one of many charms of “The Ballad of Wallis Island” is that it ...