Most home cooks stick with panko or other breading packs for fish. But there's a whole world of flavor and texture waiting for those who want to branch out.