Billy Clark confessed to killing his stepmother, Anita Clark, in 1991 and burying her body in the Arizona desert. He remains incarcerated in Arizona after more than three decades since the murder.

“I’d toyed around with three-piece groups before,” Hill recalled backstage at the Alamodome 12 hours earlier, in a twang perched somewhere between his bandmates’. “And I think Billy ha ...