It is embarrassing how I lost control of it. [Click on image for larger view.] The tool I will be using to monitor and visualize the network traffic going from my LAN to the internet is one of the ...