Being the son of Red Sox legend, David Ortiz, would have come with plenty of expectations wherever D’Angelo Ortiz could have been drafted, but being picked by Boston adds a whole different layer.