Audience members at a university dance recital provoked a viral – and visceral – reaction after a social media post with 10 million views showed them taking part in a brain-reading experiment ...