The fitness model influencer arrested after his personal trainer husband was found stabbed to death inside a New York City apartment was indicted on burglary and assault charges — but wasn’t charged ...