Chances are you've seen an illustration of DNA's double ... which allows more than five feet of DNA to fit within the nucleus of a tiny cell.