The “World of Tanks” gaming rig, apparently operated by a team in China, is more spacious than an actual tank, but it has several components in place to mimic actually crewing a piece of armor.