The U.S. House of Representatives passed a major tax on university endowments on May 22. Colleges say the measure would slash ...