Just weeks after I became a new mom, a friend dropped off a dish of her family’s poppy seed chicken. It’s a simple casserole ...