Canadian country rocker Cory Marks has never played a show in Pittsburgh, but he’s looking forward to a return visit to the area later this month for sentimental reasons. “Pittsburgh’s ...