Boston-based developer and its local design firm detail plans for an upgraded look to an old industrial building slated to undergo a conversion to more than 95 apartments along the Allegheny ...