At the warehouse where Ms. Samaniego was filming her video, Blanca Usa, 57, was cutting the wrappers off plastic bottles. She has worked there sorting recyclables for nine years.