The ancient Welsh patronymic naming system can cause significant problems for genealogists. The old tendency to anglicise Welsh names can also present another hurdle for Welsh genealogists.

So what are the most common last names in America ... protector" or "strong-willed warrior," Williams is a Welsh and English surname. It ranks high on the list, with about 1.6 million people ...