New interviews, photos and law enforcement documents show that artificial intelligence helped an FBI task force find the suspects in a $12 million Colorado jewelry heist last July at the Cherry ...