“We love bee puns here,” she said with pride. “I’ve always been interested in how they work together as a colony, and I’ve only gotten more interested as I’ve grown to the club.

The New Jersey Audubon Society’s World Series of Birding is one of the nation’s premier bird-watching events, drawing in ...