As Channel 4’s beloved lineup of telly-watching families, couples, and friends settled in to review the week’s TV offerings, one particular clip sparked backlash from the cast, prompting calls ...