Philip Morris International Inc. called off a sale or separation of its $1 billion U.S. cigar business, citing the "current environment" in the latest deal to go awry amid market turmoil.