The Wu family suit, filed on June 23, says that the school’s treatment of Wu, including its alleged efforts to oust her, her physical eviction from her office and forced hospitalization, was a ...