Chicken soup may soothe the soul, but it can’t cure what ails the beleaguered DVD rental business ... a library spanning oldies such as “The Little Rascals” and “Laurel & Hardy ...