Even the very first edition of The New Yorker back in February 1925 featured a transit cartoon, and you’ll get to see that image on display. “Commentary on the Commute” is divided into ...