Three of the biggest US airlines have been charging higher fares for solo flyers on some domestic routes, according to a recent investigation by consumer travel website Thrifty Traveler.