She played Hume Cronyn and Jessica Tandy’s daughter on the radio and Susan Martin on ‘Days of Our Lives’ before spending a quarter-century in Port Charles.