From “Cecily Brown: Themes and Variations,” 2025, at the Barnes Foundation in Philadelphia, her 25-foot-long hunting epic, “The Splendid Table,” a triptych inspired by Flemish still life ...