A gorgeous computer-generated cartoon with a human heart beating beneath its sleek, state-of-the-art surface, DreamWorks Animation’s “The Wild Robot” arrives at a time when the public seems ...