Amid reports of financial concerns at Wondermind — the mental-health startup co-founded by Selena Gomez and her mother Mandy Teefey — a source is shedding light on what's happening behind the ...