Bring milk to a simmer in a medium saucepan over medium, about 5 minutes. Using a ladle, pour 1 ladleful of hot milk over chocolate chip mixture in bowl; whisk until chocolate is melted and smooth.