Conducting a follow-up investigation into information about Kindt and other potential associates, detectives observed her selling suspected fentanyl and methamphetamine at the Cambridge City Park.