CNN anchor Sara Sidner and correspondent Stephanie Elam broke down on air while sharing the final message from MTV VJ Ananda Lewis, who died Wednesday following a prolonged battle with breast cancer.