Buster Keaton was a silent film star in the 1920s, but he was far more than an actor and stuntman. He conceived and directed his films, cited by some of America's leading filmmakers as inspirations.