The sleepy town of Brisbane, California, located on the outskirts of Silicon Valley, is poised to become the next major housing destination in the Bay Area, with help from the tech industry.