Last year, residents of Bridger Heights, an income-restricted housing development in Bozeman, came together to form a tenant ...