As researchers trudged through the valleys and trees of the Atlantic Forest in Brazil, they heard a creature calling out. They headed toward the noise, but as they got closer and closer ...