On the latest episode of “Power Book II: Ghost,” Tariq and Brayden are at wit’s end. Working legal jobs isn’t paying well enough to keep them from wanting to return to the drug game.