The yellow spots on your Dracaena surculosa are common, especially on the all-green version. They are thought to be caused by a virus, but do not affect the health or growth of the plant.