When Drew Carter and Brian Scalabrine signed off Tuesday with a salute to producer Paul Lucey, director Jim Edmonds, and the many behind-the-scenes folks on NBC Sports Boston’s Celtics ...