Find the best places to stay, eat, and shop in Key West, Florida. From historic bars to beachy hotels, this local-approved guide has everything you need.