Localizing is a big deal among anime fans. Debates over whether certain subtitles are too literal, too loose, or too limited in their references to be understood outside Japan have raged for decades.

Exciting stuffs come one after another. Welcome to CITY.” CITY was first published in Kodansha’s Morning magazine in 2016. The series ran until 2021 and was collected in 13 volumes.