ST. LOUIS — It’s called the Delmar Divide, named for the once-grand boulevard that bisects this city into enclaves that have long been more starkly segregated than almost anywhere else in America.