By almost any measure, the pigeon is a humble bird. But on Saturday, New York’s unofficial avian emblem and second most hated critter was celebrated on the High Line in Chelsea at a first- (and ...