After Billy Eichner’s rom-com Bros bombed at the box office, earning just $4.8 million on its opening weekend, Eichner logged onto Twitter to vent his frustration, blaming “straight people ...