One of Hudson's Bay's biggest lenders says the department store chain has handled its liquidation so badly that a court should end a buzzy but fraught lease transaction the retailer signed with a B.C.