It ended not with a bang but with a whimper. Sara Gilbert, who played Dr. Leslie Winkle on “The Big Bang Theory,” still has questions about her character’s ending.