Chef Olivia Lopez knows a thing or two when it comes to tamales and tortillas. She makes them from nixtamalized heirloom corn that she sources directly from several small communities in Mexico.