Despite its dubious premise about a mafioso renting out the services of a barmaid to a cop, Mad Dog and Glory is one of Robert De Niro’s best forays into comedy gangster movies, mostly because ...