The best ankle brace will depend on the severity of the injury. ... “For overuse injuries like Achilles tendonitis, a compression sleeve can cut stress and inflammation.